Aloha & Mele Kalikimaka!!!!!!
Chikapinです☆
クリスマスイブのAloha Weekendはいかがでしたか？
今週のHawaii Updateでは、
Christmas Hawaiian Musicをお届けしつつも、
一足先にハワイの年末年始のイベントをご紹介しました♪
これからHawaiiにお越しの方のために、
以下オンエアでご紹介した主な情報を掲載します☆
まずは、ハワイの大晦日名物『ファイヤー*ワークス(花火)』
1月1日の午前0時0分から一斉に上がる花火は、
ワイキキやアロハタワーからだけでなく、
実は島内のあちこちで上がります♪
そんな花火とともに新しい年の訪れを盛り上げてくれる、
大晦日イベントはこちら☆
“PARTY OF THE YEAR”
ハワイで有名なアーティストの演奏を
7箇所のステージにて楽しめるイベント。
＜場所＞ アロハタワー マーケットプレイス
＜日程＞ 12月31日（金）20:00 － 1月1日（土）02:00
＜チケット＞ $20
"ignite 2012"
マヤ文明の黙示では来年に世界が終わる!? というマヤ文明の黙示に基づき、
人類最後の年越しをマヤのイメージで演出するイベント。
＜場所＞ ラムファイヤー(シェラトンワイキキ)
＜日程＞ 12月31日（金）20:00 － 1月1日（土）02:30
そして2012年の元旦のイベント情報です☆
”ハワイ名物マラサダとスターバックス・コーヒーを先着500名にプレゼント”
＜場所＞ DFSギャラリア 1階ガーデンコート
＜日程＞ 1月1日（土）08:00~
"お寿司とお餅をプレゼント 1階ガーデンコート"
＜場所＞ DFSギャラリア 1階ガーデンコート
＜日程＞ 1月1日（土）12:00-14:00(お寿司) 14:00-16:00(お餅)
※こちらはDFSでのお買い物＄50分のレシートをご呈示が必要となります。
そして、お正月と言えば福袋☆
アラモアナセンターは元旦の9:30から、
ロイヤルハワイアンセンターも同じく元旦10:00から。
DFSギャラリアでは時間が店舗によって異なりますが、
同じく元旦に数量限定で販売される予定です。
年末年始をハワイで過ごす予定の皆さん、参考にしてみて下さいね♪
さて、今回の番組後半の"Aloha Collection"では
ハワイと九州を行き来して活躍する女性として、
熊本から素敵なゲストをお迎えしました。
高橋酒造の高橋宏枝さんです☆
大学を卒業されて、今年ご就職。
そのあとすぐ国内はもとより、
海外でも広報の仕事がスタートしたという
実はピカピカの社会人1年目の宏枝さん♪
にも関わらず、オンエアでも本当にしっかりしたお話ぶり!!!
私が23歳の時なんて…
ついつい遠い目をしてしまった私です(-_-;)。
さて、実はインタビュー後、
お仕事中の模様をちらりと拝見しにいってきました☆
英語でお客様に『Shochu Shiro』を紹介してます!!!
宏枝さん、かっこいい!!!!
「ワイキキを歩いていると日本人ばかり。」
「日本語で生活できそう！」
とよく言われますが、やはりアメリカであるここハワイ。
ワイキキから一歩出れば、完全に『英語圏』なんですよね。
しかも色んな移民の人たちが入り交じるハワイは、
英語のアクセントも多様です。
そんな中で日本の文化を英語で伝えるのは
実はなかなか難しいこと。
でもこの日は宏枝さんの頑張りもあって、
目の前で『Shiro』のギフトボックスが
みるみる売れていきました☆
こうして日本人が好んでいるものが
海外でも受け入れられるのって、
やっぱり日本人として嬉しいもの☆
その陰にある、日本から海外で頑張る人たちの地道な努力に
心からエールを送りたいと思います☆
最後に。
いつもAloha Weekendを聴いて下さる皆さんへ
私からのChristmas Cardを☆
でももう今頃日本は、
お店の軒先に門松が並んでいるんでしょうね(笑)。